Google
Erabilera-adibidea.
Bilaketa-hitzetan Googlek kontuan hartu ohi ez dituen
hitz arrunt horietakoren bat idazten baduzu, aukera duzu bilaketan kontuan hartu behar dela adierazteko, bilaketa aurreratuko
leihoko Mostrar resultados: con todas las palabras (Aurkitu emaitzak: hitz hauek guztiak barne direla) aukerari
esker.
Hitz jakin bat kontuan hartu behar dela eskatzeko beste modu bat da hitzaren aurretik batuketaren zeinua idaztea:
pizarra digital + no interactiva (arbel digitala + ez-interaktiboa)
Bestalde, askotan, bilaketa egin nahi dugunean, badakigu kontzepturen bat adierazteko modu bat
baino gehiago dagoela, edo hitz jakinen bat testu batean bi modutan ager daitekeela. Esate baterako, zatikiei buruzko informazioa
gaztelaniaz bilatzean, termino hori adierazteko "fracciones" eta "quebrados" hitzak erabiltzen direla kontuan hartuta,
bata edo bestea duten orriak aurkitu nahi baditugu, Googleren bilaketa egin dezakegu, hitz horiek bilaketa
aurreratuko leihoko Mostrar resultados: con alguna de las palabras (Aurkitu emaitzak: hitz hauetako edozein barne dela) koadroan
idatziz gero. Halaber, gauza bera adierazten da, bilaketa-koadroan hitzak honela idazten badira:
Fracciones|quebrados
Horrela, “Fracciones”, hitza, “quebrados” hitza edo biak dituzten web-orriak ageriko dira gure bilaketaren
emaitzetan.
Hitz horietako bat soilik edo biak dituzten web-orriak aurkitzeko, hau egingo dugu. Agian, sinonimoren
bat ez dugu gogoratzen, edo gehiegi dauzkagu zerrendan jartzeko; beraz, Googleri eskatuko diogu antzeko hitzak
bilatzeko:
~ordenador portátil (ordenagailu eramangarria)
Emaitzetan, “computadora portátil”, “PC portátil”, “equipo portátil” (ordenagailu eramangarria, PC eramangarria, ekipamendu
eramangarria) eta abar ageriko dira.
Beste batzuetan, gerta liteke esaldi baten zati bat gogoratzen dugula, baina hitz batez ez garela oroitzen,
edo zer esaldi ari garen bilatzen badakigula, baina gure galderaren erantzuna esaldi baten erdian dagoela. Horrelako bilaketetarako,
komodin bat erabil dezakegu: izartxoa.
Demagun Conrado Nalé Roxlo poetaren poema bat gogoratzen dugula, baina hitz bat falta zaigula… Nola zen
bada "el corazón que ha despertado grillo" bertso hori? Izartxoa jarriko dugu gogoratzen ez dugun hitzaren lekuan:
"mi corazón * y sencillo"
Web-orri batean ikusi dugun zerbait gogoratzen badugu, baina ez badugu aurkitzen, Googleri
eska diezaiokegu webgune jakin batean hitz bat bilatzeko. Horretarako, “site” ( gune, ingelesez) gehitu behar dugu
gure bilaketan:
fotosíntesis site:clic.xtec.cat
Orain, ziur zeuen buruari galdetzen ari zaretela nola konbinatu daitezkeen aukera horiek guztiak,
hala behar izanez gero. Eta hau da erantzuna: noski konbinatu daitezkeela elementu horiek guztiak bilaketa zehatz bat egiteko!
Adibidez, triangelu angeluzuzenari buruzko asmakizun bat, enigma bat edo problema bat bila dezakegu honela:
"triángulo rectángulo" ~enigma ("triangelu angeluzuzena" ~enigma)